Diễn đàn hỏi đáp - Chia sẻ kiến thức - Kinh nghiệm - BuaXua.vn Các kiểu trả lời điện thoại alo tiếng Nhật

Hôm nay, 18/11/2017 - 22:33

Múi giờ UTC + 7 Giờ



Nội quy chuyên mục


Thành viên đăng quảng cáo trong chuyên mục này sẽ bị xóa toàn bộ bài viết và cấm vĩnh viễn tham gia Diễn đàn.

* Xem qui định đăng bài viết tại đây: viewtopic.php?f=2&t=318247



Tạo chủ đề mới Gửi bài trả lời
Gửi bàiĐã gửi: 06/08/2015 - 14:34 
Thutrang19051996

Ngoại tuyến

Thành viên

Thành viên

Ngày tham gia: 30/07/2015 - 21:37
Bài viết: 259
Đã cảm ơn: 0 lần
Được cảm ơn: 4 lần
- Watanabe to moushimasu: Đây là ông/ bà Watanabe.
- Ogura-san wa irasshaimasu ka. Có ông/ bà Ogura ở đó không?
- Tanaka-san o onegaishimasu. Tôi có thể nói chuyện với ông/ bà Tanaka không?
- Hai, orimasu. Vâng, anh ấy / cô ấy đang ở đây.
- Moushiwake ga arimasen, Tadaima gaishutsu shite orimasu. Tôi xin lỗi, anh ấy / cô ấy không ở đây vào lúc này.
- Shou shou omachi kudasai. Xin vui lòng đợi 1 chút.
- Shitsurei desu ga, dochira sama desu ka. Xin lỗi, nhưng ai đang gọi thế ạ?
- Nanji Goro omodori desu ka. Bạn có biết khi nào anh / cô ấy sẽ trở lại không?
- Chotto wakarimasen. Tôi không chắc.
- Mousugu modoru để omoimasu Anh/ cô ấy sẽ trở lại sớm thôi.
- Yuugata làm modorimasen. Anh/ cô ấy sẽ không trở lại cho đến tối nay.
- Nanika otsutae shimashou ka. Tôi có thể gửi một lời nhắn hay không?
- Onegaishimasu. Hãy làm như vậy ạ.
- Iie, kekkou desu. Không, như vậy là ổn rồi, cám ơn.
- O-denwa kudasai để otsutae negaemasu ka Ông có thể nhắn anh ấy/ cô ấy gọi lại cho tôi?
- Mata denwa shimasu để otsutae kudasai. Ông có thể nói với anh ấy/ cô ấy tôi sẽ gọi lại sau được không?
- Konban mata kakenaoshite kudasai. Xin vui lòng gọi lại tối nay.
- Yamada-san no otaku desu ka. Đây có phải là nhà ông/ bà Yamada?
- Hai, sou desu. Vâng, đúng rồi.
- Watakushi wa Ichiro desu ga. Đây là nhà Ichiro.
- Haruko-san wa irasshaimasu ka. Có Haruko ở đó không?
- Yabun osoku ni sumimasen. Tôi xin lỗi phải gọi điện thoại cho bạn rất muộn vào ban đêm.
- Dengon o onegaishimasu. Tôi có thể để lại một tin nhắn?
- Mata ato de denwa shimasu. Tôi sẽ gọi lại sau.
- Sumimasen. Tôi xin lôi.
- Mou Ichido itte kudasai. Xin hãy nói lại một lần nữa.
- Mou Ichido onegaishimasu. Bạn có thể nhắc lại được không?
- Wakarimasu ka. Bạn có hiểu không?
- Wakarimasen. Tôi không hiểu.
- Iie, chigaimasu. Không, Bạn nhầm số rồi
- Machigaemashita. Tôi gọi nhầm số.


Đầu trang
 Xem thông tin cá nhân  
 
Hiển thị những bài viết cách đây:  Sắp xếp theo  
Tạo chủ đề mới Gửi bài trả lời
 Bạn đang xem trang 1 / 1 trang [ 1 bài viết ] 

Các chủ đề liên quan


Múi giờ UTC + 7 Giờ


Bạn không thể tạo chủ đề mới trong chuyên mục này.
Bạn không thể trả lời bài viết trong chuyên mục này.
Bạn không thể sửa những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể xoá những bài viết của mình trong chuyên mục này.
Bạn không thể gửi tập tin đính kèm trong chuyên mục này.

Chuyển đến: